CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 643

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

635

order and good government of British subjects in Hong Kong,

and by virtue of 6 and 7 Vict. cap 80 the Governor with the advice of the Legislative Council also had authority to make laws and ordinances for the peace, order and good government of Her Majesty's subjects in China, or on any vessel not more than 100 miles from the coast. There are no words in the Chinese Passenger Act 1855 to take away this power. That Act, it is true, makes certain regulations and as those regulations apparently contemplate the carrying of indentured coolies it might have been said, had the regulations been enacted as permanent regulations, that the Colonial Legislature could not under their existing powers make others directly or indirectly repugnant to them. The regulations provided by the Chinese Passenger Act are, however, only to be in force until the enactment of regulations by the Legislature in Hong Kong and the proclamation in Hong Kong of Her Majesty's confirmation of such enactment.

We think, under those circumstances, that the Hong Kong Legislature retained, subject to the provision delaying the Ordinance taking effect till Her Majesty's confirmation had been proclaimed, full power to legislate upon the question. By Section 2, the jurisdiction of the Legislature in Hong Kong is expressly extended to British ships at sea.

A question has been raised as to whether power to make regulations or conditions with respect to a trade No such difficulty arises here because the trade in question is not the carrying of indentured coolies but the carrying of Chinese passengers and to require that they should not

(2)

Treas

Edit History

2026-06-02 12:26:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
635 order and good government of British subjects in Hong Kong, and by virtue of 6 and 7 Vict. cap 80 the Governor with the advice of the Legislative Council also had authority to make laws and ordinances for the peace, order and good government of Her Majesty's subjects in China, or on any vessel not more than 100 miles from the coast. There are no words in the Chinese Passenger Act 1855 to take away this power. That Act, it is true, makes certain regulations and as those regulations apparently contemplate the carrying of indentured coolies it might have been said, had the regulations been enacted as permanent regulations, that the Colonial Legislature could not under their existing powers make others directly or indirectly repugnant to them. The regulations provided by the Chinese Passenger Act are, however, only to be in force until the enactment of regulations by the Legislature in Hong Kong and the proclamation in Hong Kong of Her Majesty's confirmation of such enactment. We think, under those circumstances, that the Hong Kong Legislature retained, subject to the provision delaying the Ordinance taking effect till Her Majesty's confirmation had been proclaimed, full power to legislate upon the question. By Section 2, the jurisdiction of the Legislature in Hong Kong is expressly extended to British ships at sea. A question has been raised as to whether power to make regulations or conditions with respect to a trade No such difficulty arises here because the trade in question is not the carrying of indentured coolies but the carrying of Chinese passengers and to require that they should not (2) Treas
Baseline (Original)
1 635 order and good government of British subjects in Hong Kong, and by virtue of 6 and 7 Vict. cap 80 the Governor with the advice of the Legislative Council also had authority to make laws and ordinances for the peace, order and good government of Her Majesty's subjects in China, or on any vesuel not more than 100 miles from the coast. There are no words in the Chinese Passenger Act 1855 to take away this power. That Act, it is true, makes certain, regulations and as those regulations ap- parently contemplate the carrying of indentured coolies it might have been suid, had the regulations been en- acted as permanent regulations, that the Colonial Legis- lature could not under their existing powers make others directly or indirectly repugnant to them. The regula- tions provided by the Chinese Passenger Act are, however, only to be in force until the enactment of regulations by the Legislature in Hong Kong and the proclamation in Hong Kong of Her Majesty's confirmation of such enactment. We think, under those circumstances, that the Hong Kong Legislature retained, subject to the provision deluying the Ordinance taking effect till Her Majesty's confirms- tion had been proclaimed, full power to legislate upon the question. By Section 2. the jurisdiction of the Legislature in Hong Kong is expressly extended to Brit- ish ships at sea. A question has been raised as to whether power to make regulations or conditions with respect to a trade No such diffi- could in any case extend to prohibition. culty arises here because the trade in question is not the carrying of indentured coclies but the carrying of Chinese passengers and to require that they should not (2) Treas
2026-06-02 12:26:24 · Baseline
View content

1

635

order and good government of British subjects in Hong

Kong,

and by virtue of 6 and 7 Vict. cap 80 the Governor

with the advice of the Legislative Council also had

authority to make laws and ordinances for the peace,

order and good government of Her Majesty's subjects in

China, or on any vesuel not more than 100 miles from

the coast. There are no words in the Chinese Passenger

Act 1855 to take away this power. That Act, it is true,

makes certain, regulations and as those regulations ap-

parently contemplate the carrying of indentured coolies

it might have been suid, had the regulations been en-

acted as permanent regulations, that the Colonial Legis-

lature could not under their existing powers make others

directly or indirectly repugnant to them. The regula-

tions provided by the Chinese Passenger Act are, however,

only to be in force until the enactment of regulations

by the Legislature in Hong Kong and the proclamation in

Hong Kong of Her Majesty's confirmation of such enactment.

We think, under those circumstances, that the Hong Kong

Legislature retained, subject to the provision deluying

the Ordinance taking effect till Her Majesty's confirms-

tion had been proclaimed, full power to legislate upon

the question. By Section 2. the jurisdiction of the

Legislature in Hong Kong is expressly extended to Brit-

ish ships at sea.

A question has been raised as to whether power to

make regulations or conditions with respect to a trade

No such diffi- could in any case extend to prohibition.

culty arises here because the trade in question is not the carrying of indentured coclies but the carrying of Chinese passengers and to require that they should not

(2)

Treas

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.